interview de Yoon (producteur de flyff) (merci snu)

MMORPG.com: Are there any plans for future expansions like the highly rumoured pets?
Yoon Im: Currently we are working on the 7th version and are planning to release the update this Holiday season. In 7th version update, there will be a new skill point system, new high-level armors, and other attractive items. Also, we will be introducing some new pets, specifically puppies and kittens faithfully awaiting their masters! In addition to all this, there will be many other things to look forward to with 7th version update. We are confident that these additions will enhance the overall user experience and gameplay.

euh traducion sa existe po?

xXXfanfanXXxx a écrit:

MMORPG.com: Are there any plans for future expansions like the highly rumoured pets?
Yoon Im: Currently we are working on the 7th version and are planning to release the update this Holiday season. In 7th version update, there will be a new skill point system, new high-level armors, and other attractive items. Also, we will be introducing some new pets, specifically puppies and kittens faithfully awaiting their masters! In addition to all this, there will be many other things to look forward to with 7th version update. We are confident that these additions will enhance the overall user experience and gameplay.

Y-a-t-il des plans pour des patchs futures sur les nouveaux pets dont on parle tant ?
Actuellement, nous travaillons sur la 7ème version et planifions de mettre à jour l'update pour les prochaines vacances. Dans l'update de la 7ème version, il y aura un nouveau système de skill, des nouvelles armures haut-level, et d'autres items intéressants.
On incluera également quelques nouveaux pets, plus spécifiquement les puppies et les kittens qui attendent impatiement leur nouveau maître! En plus de tout cela, nous savons qu'il y a beaucoup de choses attendues par rapport à l'update de la 7ème version. Nous savons que tous ces ajouts augmenteront l'expérience de tous les joueurs et le gameplay.

Voila une traduction vite fait (de ma part), j'ai pas traduit exactement tous les termes ^_^ j'ai traduis leurs idées générales.

Que de promesses.... mais que verra-t-on au final. On s'imagine tous des pet a 5000 penya et on fini par voir des pets a 5000 gpo , bref on verra bien merci fanfan de la traduction ^^

bin sa fait travailler votre anglais ou alors sa fait travailler les traducteurs en ligne,

Snifff a écrit:

merci fanfan de la traduction ^^

:'( c'est moi qui ai traduit :'(

bon alors merci etherna ^^ desoler j'avai pas vu

ouvre tes noeils

rhalala, faut tout leur dire a ces jeunes

vi dsl, pensais que ctè ironique, que tu me disais ca parce que j'avais po mis la trad, vivi c bien nana qui a traduit pr vs, moi avais po le courage de mettre la trade.

Snifff a écrit:

bon alors merci etherna ^^ desoler j'avai pas vu

Ho l'autiste !! Morte de rire !! Trop fort Snifff, c'est quand même écrit lol.
Je te blague hein mon chou.

Bisous